Jonathan Demme ’s Something Wild is a Valentine’s Day movie for those who know that romance is built on deception. But by deception, I don’t mean th…